映画Backbeatの舞台版のニュース

いつもの様にBBCのサイトでBackbeatの舞台の
ニュースを見つけました。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/arts_and_culture/8422192.stm

ご存知の方も多いと思いますが、まずBackbeatとはを
説明します。
デビュー前のビートルズ時代にベースを担当
していましたので5人目のビートルズと言われる
Stuart Sutcliffeスチュアート・サトクリフの
物語です。
詳しくは下記のウィキペディア（Wikipedia）の
サイトを参考にして下さい。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%88%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%95

今回取り上げましたニュースを簡単に下に訳します。

―――――――――――――――――――――――――――――
バックビートの舞台のキャストが発表になりました。

ジョン・レノンはAndrew Knott
ポール・マッカートニーはDaniel Healy
スチュアート・サトクリフはAlex Robertson
ジョージ・ハリスンはJamie Blackley
ピート・ベストはOliver Bennett

このショーの初演はGlasgow's Citizens Theatreで
2月に行なわれます。

ストーリーはスチュアート・サトクリフとジョンと
サトクリフが恋に落ちたアストリッド・キルヒヘル
（またはアストリッド・キルヒャー）の関係に
基づいています。

ジョンと音楽とアストリッドの間にあるサトクリフの
葛藤がバックビートの焦点になっています。

このショーの脚本と監督は同名映画の脚本と監督と同じ
Iain Softleyです。
―――――――――――――――――――――――――――――

日本に来てくれる事を望みたいです。

タグ：映画Backbeat Backbeat バックビート バックビートの舞台 BBC ニュース ビートルズ 5人目のビートルズ Stuart Sutcliffe スチュアート・サトクリフ ウィキペディア Wikipedia ジョン・レノン Andrew Knott ポール・マッカートニー Daniel Healy Alex Robertson ジョージ・ハリスン Jamie Blackley ピート・ベスト Oliver Bennett glasgow Glasgow's Citizens Theatre Citizens Theatre アストリッド・キルヒヘル アストリッド・キルヒャー Astrid Kirchherr Iain Softley