ビートルズのテープがオークションに出品されてますの追加情報

ビートルズのテープがオークションに出品されてますに
追加情報です。

BBCのニュースで検索しますと記事の後半部
Funnier and funnierで、このテープの中の
ジョンとポールの会話を読むことが出来ます。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7536866.stm

私では訳しきれませんが一応要約します。
―――――――――――――――――――――――――――――――――
'I'll Follow The Sun'のレコーディング中にレノンは
「私はあなた（ポール）を見て（考えて）いないです。」
「見て（考えて）るよ。」とマッカートニーが返事をした。
そしてレノンは「夕方からちょうどどんどんおかしく
なっていっている」というと
「よし、今もう一度これ（I'll Follow The Sun）をやって、
そしてもしこれが最後（完成版）になるなら、それは
hard lines（大変?）になるぞ。」とマッカートニーが
付け加えた。

テープの中で後にビートルズはI'll Follow The Sunの
レコーディングを中断なしに完成を成し遂げた。
―――――――――――――――――――――――――――――――――

非常に分かりづらい訳ですが少しはお役に立てれば
幸いです。

タグ：完成 マッカートニー レノン レコーディング中 レコーディング I'll Follow The Sun 会話 ポール・マッカートニー ジョン・レノン ジョンとポールの会話 ニュース BBC 出品 オークション テープ ビートルズのテープ ビートルズ